Vážení čtenáři,
Magazín pro liberální smýšlení Laissez-Faire prošel na přelomu roku 2001/2002 jistými změnami, jejichž výsledek držíte právě v ruce. Nejedná se o žádné zásadní, principielní či snad názorové změny, jde pouze o několik drobných oživení. Hlavní účel Laissez-Faire – uveřejňování původních českých liberálních textů a překladů kvalitních zahraničních článků – zůstává nezměněn. Stejně tak nedotčeny zůstávají základní principy, které tento měsíčník hájí:
- víra ve svobodu jednotlivce.
- víra v nedotknutelnost soukromého vlastnictví.
- víra v minimum regulace státem, který zůstává malý a efektivní.
Všechny tyto klasické liberální principy najdete „oprášeny“ v českém překladu skvělého článku Jima Perona s názvem „Původní liberalismus“, který tak tvoří vhodné vkročení do nového roku 2002. Ten bude zcela nepochybně pro míru individuální svobody v České republice na další čtyři roky klíčový. Nad článkem „Hon na kuřáky versus zdravý rozum“ můžete popřemýšlet, proč je trh lepší a spravedlivější rozhodovací instancí než hysterií podložená legislativa, která má navíc velmi zajímavou historii.
Doufáme, že nám i nadále zachováte přízeň.
S pozdravem
Šéfredaktor Tomáš Jirsa
a vydavatel Petr Mach